HINDI ANUVAD

Name of the Course: Hindi Anuvad
Course Code:
Offered ByDepartment of Hindi
Type of Course:
Course Offered During the Years:2018-19 to 2020-21
Course Intake: 100
Duration of the Course:40 Hours
Minimum Eligibility:
Course Coordinator: Dr. Neena Sharma

लक्ष्य और उद्देश्य:

  • भारत विविध भाषाओँ का देश है अनुवाद द्वारा छात्रों को एक से अधिक भाषा का परिचय करवाना ।
  • दो भाषाओँ की शब्दावली, शैली और संस्कृति से परिचय करवाना।
  • व्यवसायिक क्षेत्र में अनुवादक के रूप में विविध संस्थाओं में  नौकरी की प्राप्ति ।

 

पाठ्यक्रम के परिणाम

  • छात्रों ने दो भाषा की शब्दावली साहित्य का ज्ञान प्राप्त किया।
  • एक से अधिक भाषा के ज्ञान के कारण आत्म विश्वास में बढ़ोतरी हुयी  ।
  • छात्रों को नयी भाषा के ज्ञान के कारण नये शब्दों का परिचय प्राप्त हुआ।

 

पाठ्यक्रम

  • अनुवाद सिद्धांत का परिचय
  • अनुवाद के प्रकार
  • सांस्कृतिक अनुवाद
  • प्राकृतिक अनुवाद
  • साहित्यिक अनुवाद
  • मिडिया अनुवाद
  • व्यापारिक अनुवाद
  • शब्दानुवाद
  • छायानुवाद
  • आशु अनुवाद
  • अनुवाद प्रकार